Si cuentan con Synaptics se puede activar/desactivar el scroll horizontal usando synclient.
HorizEdgeScroll es para desplazarse horizontalmente usando un solo dedo, con HorizTwoFingerScroll se usan dos dedos y se necesita que la touchpad sea multitouch.
Deshabilitar scroll horizontal
synclient HorizEdgeScroll=0
synclient HorizTwoFingerScroll=0
Habilitar scroll horizontal
synclient HorizEdgeScroll=1
synclient HorizTwoFingerScroll=1
Notas
Ver el estado de HorizEdgeScroll y HorizTwoFingerScroll:
synclient -l | egrep -i 'HorizEdgeScroll|HorizTwoFingerScroll'
Cuando su valor es "0" esta deshabilitado y cuando es "1" esta habilitado
Para ver si se tiene Synaptics y la touchpad es multitouch hacer click aquí.
Ayuda
man synclient
synclient -?
Enlace corto a esta entrada: http://wp.me/pjHsf-Wv